» Buffy la Cazavampiros

⇾ Temporada 1:
·  Buffy: Me encantan cuando creen que podrán conmigo.
·  Xander: Me río del peligro y después me escondo hasta que desaparece.
·  Xander: ¿Por qué la tierra nunca se abre y te traga cuando quieres que lo haga?
·  Ángel: Los viejos conjuraron el castigo perfecto para mí. Restauraron mi alma.
   Buffy: ¿Se les acabaron los castigos y los tormentos ciegos?

   Angel: Cuando te conviertes en vampiro, el demonio toma tu cuerpo, pero no lo hace con tu alma; se va. No tienes consciencia, ni remordimientos, es una forma sencilla de vivir. No tienes la menor idea de lo que significa haber hecho lo que hice... y que sí te importe. No me he alimentado de un ser humano vivo desde ese día.
·  Giles: El olor es el gatillo más poderoso de la memoria. Cierta flor, o el humo pueden recordarnos ciertas experiencias olvidadas. Y los libros a viejo y húmedo.
·  Xander: ¿Los sueños se hacen realidad?
   Giles: ¿Sueños? Sería una versión musical de esto. Nuestras pesadillas se hacen realidad.
·  Buffy: Esto es un sueño.
   El Maestro: Un sueño es un deseo que pide tu corazón. La vida es real.


⇾ Temporada 2:
·  Xander: La gente no se enamora de lo que tiene delante. La gente quiere el sueño, lo que no puede tener. Cuanto más inalcanzable, más atractivo.
·  Buffy: El amor hace que hagas locuras.
·  Spike: Una cazadora con familia y amigos... eso no venía en el paquete.
·  Buffy: ¿Luego es más fácil?
   Giles: ¿Te refieres a la vida?
   Buffy: Sí, ¿se hace más fácil?
   Giles: ¿Qué es lo que quieres que te diga?
   Buffy: Miéntame.
   Giles: Sí, es sencillísima. Los buenos siempre son corpulentos y sinceros. A los malos se los distingue fácilmente por sus cuernos puntiagudos, o sus sombreros negros. Siempre les vencemos y salvamos la situación. Nunca muere nadie, y todos vivimos felices y comemos perdices.
   Buffy: Embustero.
·  Buffy: Debe de estar usted muy decepcionado conmigo.
   Giles: No. No, en absoluto.
   Buffy: Todo ha sido culpa mía.
   Giles: Yo no lo creo. ¿Quieres que te regañe y que te diga que te has precipitado? lo has hecho, y puedo regañarte, pero sé que tú le querías, y él... ha demostrado más de una vez que también te quería, tú no podías saber lo que iba a ocurrir. Los próximos meses van a ser muy duros, me temo que para todos, pero si lo que quieres es que te culpe, no cuentes conmigo. Lo único que obtendrás de mí es mi apoyo, y mi respeto.
·  Angel: La pasión es la fuente de nuestros mejores momentos, la alegría de vivir, la claridad del odio y el éxtasis del dolor. A veces duele más de lo que podemos soportar. Si pudiéramos vivir sin pasión tal vez encontraríamos algo de paz. Pero estaríamos vacíos. Habitaciones vacías, destartaladas y húmedas. Sin pasión estaríamos realmente muertos.
·  Giles: Perdonar es un acto compasivo Buffy, no se hace porque alguien lo merezca, se hace porque lo necesita.
·  Whistler: El problema es que, aunque los veas venir, no estás preparado para los grandes momentos. Nadie pide que su vida cambie, en realidad no, pero cambia. ¿Entonces qué somos? ¿Tontos? ¿Títeres? No. Los grandes momentos llegarán, eso es inevitable. Lo que cuenta es lo que hagas después. Es entonces cuando descubres quién eres. Ya verás a lo que me refiero.
·  Buffy: Te odio.
   Spike: Soy todo lo que tienes.
·  Whistler: Al final siempre estás sola. Tú eres todo lo que tienes, así es la vida.

⇾ Temporada 3:
·  Spike: No sois amigos y nunca lo seréis. Seguiréis enamorados hasta que ese amor os mate. Lucharéis, os amaréis, y os odiaréis antes que os den ganas de morir, pero nunca seréis amigos. El amor no está en la cabeza, está en el corazón, en la sangre que grita en vuestro interior por lo que quiere. Yo amaré a una zorra, pero al menos soy lo bastante hombre para admitirlo.

·  Spike: Me alegro mucho de haber venido. Me había equivocado en todo. Llorar, quejarme, culpar a todo el mundo de ello... Si aún quiero a Dru sólo tengo que ser el que era, el hombre que ella amaba. Así que voy a hacer aquello por lo que debí empezar: encontrarla esté donde esté y torturarla atada hasta que vuelva a quererme. El amor es algo muy raro.
·  Buffy: Los fuertes luchan, es doloroso y difícil y es una lucha eterna.
·  Ángel: Oye, no dejaré que te pase nada, si puedo evitarlo. Pase lo que pase estaré contigo. Te querré aunque estés cubierta de fango.
   Buffy: Me gustaba todo, hasta el final.


⇾ Temporada 4:
·  Willow: A veces quiero tener algo que sea, en fin, mío. Y yo... normalmente no uso tantas palabras para decir tan poco, pero, ¿lo entiendes?
   Tara: Claro... Yo lo soy, ¿sabes?
   Willow: ¿Qué?
   Tara: Tuya.
·  Spike: ¿Sabes por qué te odio tanto, Summers?
   Faith en el cuerpo de Buffy: ¿Por ser una matona estrecha sin sentido del humor?
   Spike: Pues sí. Eso sería una buena parte.
   Faith en el cuerpo de Buffy: ¿Porque podría hacer lo que quisiera pero prefiero soportar la carga de ser la elegida? Porque, podría ser rica, podría ser famosa. Podría tener cualquier cosa. O persona. A ti, Spike. Puedo galopar sobre ti hasta que te tiemblen las piernas y se te queden los ojos en blanco. Tengo músculos que ni siquiera te imaginas. Podría apretarte hasta que saltases en burbujas como el champán, y me pedirías que apretase un poquito más. ¿Y sabes por qué no lo hago? Porque está mal.


⇾ Temporada 5:
·  Spike: La primera fue un simple trabajo. Con la segunda, usé un poco tu estilo. Era astuta, ingeniosa. Combatimos. Podría haber bailado toda la noche con ella.
   Buffy: ¿Estamos bailando?
   Spike: Nunca hemos hecho otra cosa. Lo malo del baile es que no puedes parar. Todos los días te despiertas con la misma pregunta atormentándote, "¿Es hoy el día de mi muerte?" La muerte te pisa los talones, y más tarde o más temprano te alcanzará. Parte de ti la desea. No sólo para dejar de sufrir el miedo, sino porque estás enamorado de ella. La muerte es tu arte. La moldeas con tus manos todos los días. El resuello final. La mirada de paz. Parte de ti desea saber cómo es, adónde te lleva. Y te das cuenta de que ese es el secreto. No el golpe que diste, ni las patadas que erraste. Ella lo deseaba. Toda cazadora desea la muerte, incluso tú. Si has durado tanto tiempo es porque tienes lazos con el mundo: una madre, una hermana pequeña, compañeros... Todos te atan, pero es aplazar lo inevitable. Antes o después, la desearás. Y en el instante, en el instante en que eso pase yo estaré allí, me colaré, y disfrutaré de un hermoso día. La lección ha terminado.
·  Xander: Quiero decirte algo, porque creo que no ha quedado claro. Estoy enamorado de ti, poderosa y alocadamente. De lo que haces, lo que piensas, cómo te mueves... Cuando te miro pierdo el sentido. Me haces sentirme alguien importante y especial. Quería que lo supieras.
·  Spike: Yo no soy así. No sé qué me pasa pero no puedo dejar de pensar en ti. Y si eso significa tener que decir adiós al mal...
·  La primera cazadora: ¿Crees que estas perdiendo tu capacidad de amar?
   Buffy: Yo no he dicho eso... sí.
   La primera cazadora: Temes que ser la cazadora signifique perder tu humanidad.
   Buffy: ¿Es así?
   La primera cazadora: Tú estás llena de amor. Amas con toda tu alma. Tu amor brilla más que el fuego. Es cegador. Por eso huyes de él.
   Buffy: ¿Estoy llena de amor? ¿No lo estoy perdiendo?
   La primera cazadora: Sólo si lo rechazas. El amor es sufrimiento, y la cazadora transforma el sufrimiento en fuerza. Amar, dar, perdonar. Acepta el dolor, está en tu naturaleza. El amor te conducirá hasta tu regalo.
·  Glory: ¡Qué curioso! Porque cuando contemplo este mundo del que tanto deseas formar parte lo único que veo son seis mil millones de lunáticos intentando escapar a toda costa. ¿Quién no está loco? Mira a tu alrededor. Todos beben, fuman, se pinchan, se hieren los unos a los otros o se machacan el cerebro porque ya no lo quieren. ¿Estoy loca? Cariño, yo soy la tuerta original del reino de los ciegos. Porque al menos admito que el mundo me vuelve loca.


⇾ Temporada 6:
·  Spike: Sí, ya recuerdo lo que dije. Mi promesa, la de protegerla. Lo habría hecho, aunque yo muriera. No hubiera dado el salto. Pero debes saber que te salvé, no cuando importaba, pero luego. Todas las noches después de aquello lo vivo otra vez y hago algo distinto, más rápido y más alerta. Cientos de veces y de formas distintas, todas las noches te salvo.
·  Buffy: Me sentía feliz. Donde quiera que estuviese me sentía feliz. Y en paz. Y todos mis seres queridos se encontraban en paz. Lo sabía. El tiempo no significaba nada. Nada tenía forma, pero sabía que estaba yo. Y sentía ternura. Y sentía amor. Y me sentía eterna, completa. Y yo no entiendo de ideologías y dimensiones, pero de todas formas creo que estuve en el cielo. Y ahora no lo estoy. Me arrancaron de allí, y por mano de mis amigos. Todo lo que hay aquí es duro, brillante y violento. Todo lo que siento, todo lo que toco... esto es el infierno. Pasar de un día a otro, y luego... y luego el siguiente, pensando lo que he perdido.
·  Spike: Estoy enamorado de ti.
   Buffy: Estás enamorado del dolor.
·  Buffy: Te estoy utilizando. Y me está matando.
·  Spike: Sí, bueno... hay gente que no sabe lo que tiene hasta que lo pierde.
·  Tara: Las cosas se deterioran, se deterioran terriblemente.
   Willow: ¿Tara?
   Tara: Y luego nunca vuelven a ser como antes.
   Willow: ¿Estás bien?
   Tara: Lo siento, es que... ¿Sabes? Lleva tiempo. No puedes tomarte un café y esperar...
   Willow: Lo sé.
   Tara: Hay tanto que arreglar... Hay que recuperar la confianza por ambas partes, descubrir si seguimos siendo las mismas personas, si encajamos en la vida del otro. Es un proceso difícil y largo... ¿Podemos saltárnoslo? ¿No podríamos solo besarnos?



⇾ Temporada 7:
·  Giles: Al final todos somos quienes somos, por mucho que aparentemos haber cambiado.
·  Buffy: Lo amaba más de lo que amaré cualquier cosa en esta vida. Y puse una espada en su corazón.
·  Spike: Por estúpido que parezca, "ser un asesino sin alma" no es nada comparado con que otra chica pueda significar algo para mi. Lo del chip es algo que me hicieron. No puedo evitarlo. Pero el alma la he recuperado por ti.
·  Spike: Escúchame bien: He vivido mucho más tiempo que tú. Y... más tiempo que yo mismo. He visto cosas que tú ni imaginas, y he hecho cosas que no debes hacer... No tengo una reputación como pensador: sigo mi instinto... que no va precisamente en la misma dirección que mi cerebro. He cometido muchos errores, y he metido muchas veces la pata... durante más de cien años. Y sólo hay una cosa de la que he estado seguro: de ti. Mírame: no te estoy pidiendo nada... Cuando te digo que te quiero no es porque te desee, ni porque no pueda poseerte. No tiene nada que ver conmigo. Te quiero tal como eres: lo que haces, cómo te esfuerzas. He visto tu bondad y tu fortaleza. He visto lo mejor y lo peor de ti... Y entiendo, con absoluta claridad, quién eres exactamente Eres una mujer increíble. Eres única, Buffy.
·  Buffy: Te quiero.
   Spike: No, no es verdad, pero gracias por decirlo.